Rachel McCrum est originaire d’Irlande du Nord et elle vit à Montréal, Québec, depuis 2017. De 2010 à 2016, elle vit à Édimbourg, en Écosse, où elle est la première poète en résidence à la radio BBC Scotland, cofondatrice de la maison d’édition Stewed Rhubarb Press, et reçoit un Robert Louis Stevenson Fellowship.
Son premier recueil The First Blast to Awaken Women Degenerate (Stewed Rhubarb Press, 2018) est publié dans une édition bilingue chez Mémoire d’encrier en 2020 sous le titre Le premier coup de clairon pour réveiller les femmes immorales (finaliste du Prix de traduction 2022 de la Fondation Cole, Quebec Writers’ Federation, pour la traduction de Jonathan Lamy). Elle est la vocaliste du groupe de poésie noise Pigs&Wolves.
